Comments on: Nitro PDF Professional: Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/ PDF news, information, software and user tips Tue, 09 Mar 2010 14:21:02 -0800 http://wordpress.org/?v=2.8.1 hourly 1 By: kycomorris http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2788 kycomorris Thu, 17 Sep 2009 22:34:55 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2788 Ho acquistato la licenza di Nitro PDF Professional a luglio 2009, distribuito solamente in lingua inglese.<br>Come fare per aggiornare la mia versione in lingua italiana?<br>Saluti. Ho acquistato la licenza di Nitro PDF Professional a luglio 2009, distribuito solamente in lingua inglese.
Come fare per aggiornare la mia versione in lingua italiana?
Saluti.

]]> By: kycomorris http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2780 kycomorris Thu, 17 Sep 2009 15:34:55 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2780 Ho acquistato la licenza di Nitro PDF Professional a luglio 2009, distribuito solamente in lingua inglese.<br>Come fare per aggiornare la mia versione in lingua italiana?<br>Saluti. Ho acquistato la licenza di Nitro PDF Professional a luglio 2009, distribuito solamente in lingua inglese.
Come fare per aggiornare la mia versione in lingua italiana?
Saluti.

]]> By: chrisdahl http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2748 chrisdahl Wed, 16 Sep 2009 15:09:20 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2748 My bad, Thai is LTR, not RTL :) My bad, Thai is LTR, not RTL :)

]]> By: chrisdahl http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2747 chrisdahl Wed, 16 Sep 2009 15:04:05 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2747 Thanks Ludo, we'll probably be in touch.<br><br>2009/9/16 Disqus <> Thanks Ludo, we'll probably be in touch.

2009/9/16 Disqus <>

]]> By: chrisdahl http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2745 chrisdahl Wed, 16 Sep 2009 15:04:02 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2745 One of the issues here at the moment is that we don't fully support RTL<br>languages. They will display perfectly fine on the screen, but say for<br>example you try and edit text, we cannot detect and support the RTL flow.<br><br>2009/9/15 Disqus <> One of the issues here at the moment is that we don't fully support RTL
languages. They will display perfectly fine on the screen, but say for
example you try and edit text, we cannot detect and support the RTL flow.

2009/9/15 Disqus <>

]]> By: ludo1980 http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2746 ludo1980 Wed, 16 Sep 2009 14:49:51 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2746 Thank you very for your work. I think this will expand your audience a lot. Some impressions: I'm from Italy (native), and I've noticed some wrong translations, nothing really bad, just little details that make your site (for an italian audience) no so professional as it could be (and it is). If you need some help for revision, feel free to contact me. Thank you very for your work. I think this will expand your audience a lot. Some impressions: I'm from Italy (native), and I've noticed some wrong translations, nothing really bad, just little details that make your site (for an italian audience) no so professional as it could be (and it is). If you need some help for revision, feel free to contact me.

]]> By: chrisdahl http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2740 chrisdahl Wed, 16 Sep 2009 08:09:20 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2740 My bad, Thai is LTR, not RTL :) My bad, Thai is LTR, not RTL :)

]]> By: chrisdahl http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2737 chrisdahl Wed, 16 Sep 2009 08:04:05 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2737 Thanks Ludo, we'll probably be in touch.<br><br>2009/9/16 Disqus <> Thanks Ludo, we'll probably be in touch.

2009/9/16 Disqus <>

]]> By: chrisdahl http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2735 chrisdahl Wed, 16 Sep 2009 08:04:02 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2735 One of the issues here at the moment is that we don't fully support RTL<br>languages. They will display perfectly fine on the screen, but say for<br>example you try and edit text, we cannot detect and support the RTL flow.<br><br>2009/9/15 Disqus <> One of the issues here at the moment is that we don't fully support RTL
languages. They will display perfectly fine on the screen, but say for
example you try and edit text, we cannot detect and support the RTL flow.

2009/9/15 Disqus <>

]]> By: ludo1980 http://blog.nitropdf.com/index.php/2009/09/14/nitro-pdf-de-es-fr-it-nl/comment-page-1/#comment-2736 ludo1980 Wed, 16 Sep 2009 07:49:51 +0000 http://blog.nitropdf.com/?p=340#comment-2736 Thank you very for your work. I think this will expand your audience a lot. Some impressions: I'm from Italy (native), and I've noticed some wrong translations, nothing really bad, just little details that make your site (for an italian audience) no so professional as it could be (and it is). If you need some help for revision, feel free to contact me. Thank you very for your work. I think this will expand your audience a lot. Some impressions: I'm from Italy (native), and I've noticed some wrong translations, nothing really bad, just little details that make your site (for an italian audience) no so professional as it could be (and it is). If you need some help for revision, feel free to contact me.

]]>