Nitro PDF Professional: Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands
Nitro PDF Professional: Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands
Following on from releasing localised versions of our popular PDF to Word and PDF to Excel conversion services, we have just done the same with our flagship product, Nitro PDF Professional. It’s now available in German, French, Spanish, Italian, and Dutch. In fact, we’ve done more than localise the software, our Nitro web site is now available in six languages.
To check out the new sites, learn about Nitro Pro, and take it for a free test drive in your own language, please visit the sites below.
- Nitro PDF Professional (Deutsch)
- Nitro PDF Professional (Español)
- Nitro PDF Professional (Français)
- Nitro PDF Professional (Italiano)
- Nitro PDF Professional (Nederlands)
Wait … I actually just tried entering Thai text into a PDF in Nitro PDF pro, and it doesn't enter the vowels and tone marks (that sit above and below the other characters) correctly. Well, maybe that's something that should be focused on first
Perhaps full international text entry support can be added in 6.1?
September 14, 2009Would be great if it was translated into Thai … I think many people in Thailand would find it a useful and cheaper alternative to Acrobat Pro, and having Thai support and UI would be a feature that Acrobat doesn’t have (to my knowledge)!
September 15, 2009Thank you very for your work. I think this will expand your audience a lot. Some impressions: I'm from Italy (native), and I've noticed some wrong translations, nothing really bad, just little details that make your site (for an italian audience) no so professional as it could be (and it is). If you need some help for revision, feel free to contact me.
September 16, 2009One of the issues here at the moment is that we don't fully support RTL
languages. They will display perfectly fine on the screen, but say for
example you try and edit text, we cannot detect and support the RTL flow.
2009/9/15 Disqus <>
September 16, 2009Thanks Ludo, we'll probably be in touch.
2009/9/16 Disqus <>
September 16, 2009My bad, Thai is LTR, not RTL
September 16, 2009Thank you very for your work. I think this will expand your audience a lot. Some impressions: I'm from Italy (native), and I've noticed some wrong translations, nothing really bad, just little details that make your site (for an italian audience) no so professional as it could be (and it is). If you need some help for revision, feel free to contact me.
September 16, 2009One of the issues here at the moment is that we don't fully support RTL
languages. They will display perfectly fine on the screen, but say for
example you try and edit text, we cannot detect and support the RTL flow.
2009/9/15 Disqus <>
September 16, 2009Thanks Ludo, we'll probably be in touch.
2009/9/16 Disqus <>
September 16, 2009My bad, Thai is LTR, not RTL
September 16, 2009Ho acquistato la licenza di Nitro PDF Professional a luglio 2009, distribuito solamente in lingua inglese.
September 17, 2009Come fare per aggiornare la mia versione in lingua italiana?
Saluti.
Ho acquistato la licenza di Nitro PDF Professional a luglio 2009, distribuito solamente in lingua inglese.
September 17, 2009Come fare per aggiornare la mia versione in lingua italiana?
Saluti.